Kullanım kılavuzu ACER ASPIRE Z3771

Lastmanuals, yazılım ve donanım kullanımı alanlarıyla ilgili kılavuzların saklanması ve aranması için sosyal bir paylaşım ortamı sunmaktadır: kullanım kılavuzları, kullanıcı el kitapları, hızlı başlangıç kılavuzları ve teknik veri sayfaları. UNUTMAYIN: HER ZAMAN SATIN ALMADAN ÖNCE KULLANICI KILAVUZUNU OKUYUN!!!

Sponsor Bağlantılar

Eğer bu doküman aradığınız kılavuzla eşleşiyorsa, hemen indirebilirsiniz. Lastmanuals ACER ASPIRE Z3771 kılavuzlarına hızlı ve kolay erişim sağlamaktadır. Bu ACER ASPIRE Z3771 kullanım kılavuzunun sizin için yararlı olacağını umuyoruz

Lastmanuals ACER ASPIRE Z3771 kullanım kılavuzunun indirilmesine yardım eder.


ACER ASPIRE Z3771 : Tüm kullanım kılavuzunuw indirin (379 Ko)

Bu ürünle alakalı şu kılavuzları da indirebilirsiniz:

   ACER ASPIRE Z3771 (365 ko)

Manuel özet: kullanma kılavuzu ACER ASPIRE Z3771

Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir.

[. . . ] No RAM *oND\QD÷ÕYHNDEORVX ED÷ODQWÕODUÕQÕGHQHWOH\LQ øúOACERFL\NOACERHVLQLGHQHWOH\LQ Error! [. . . ] BIOS *oND\QD÷ÕQÕQG]JQ ED÷ODQGÕ÷ÕQÕGHQHWOH\LQ Error!RAM type <HQL%, 26\NOH\LQYHNUL] DQDKWDUÕNXOODQDUDNVLVWACERL EDúODWÕQVLVNDUWÕDQD *UDILNNDUWÕQÕQGR÷UX \NOHQGL÷LQLGHQHWOH\LQ 5$0WUOHULQLQX\XPOX \NOHQGL÷LQLGHQHWOH\LQ ACER KAYAK XA gQ\NOACERHVÕUDVÕQGDKDWD \RN3267EDúODWÕOGÕ (QJOLVK +33& ùûùVWDV\RQXQX]GD6RUXQ*LGHUPH 6RUXQ7DQÕPODPDVÕLoLQ+30D[L/LIH. XOODQPD 3267)D]Õ %XGHQHWLPOHULL]OH\HUHN32673RZHU2Q6HOI7HVW LúOACERLEDúODWÕU $úD÷ÕGDNLHNUDQODUGDQELULEXID]GDJ|UQU ACER KAYAK XA Error!6h5(6ø</(6, 1, 5/, ', 5%$=, (<$/(7/(5<$'$%g/*(/(5'2/$</, %ø5*$5$17ø6h5(6ø1ø1 . , 6, 7/$10$6, 1$ø=ø19(50('øöø1'(1<8. $5, '$. ø. , 6, 7/$0$<$'$+$5ød7870$6ø=ø1ødø1 *(d(5/ø2/0$<$%ø/ø5 %XJDUDQWLVL]HEHOLUOL\DVDOKDNODUYHULUD\UÕFDGHYOHWWHQGHYOHWHGH÷LúHQEDúNDKDNODUÕQÕ]RODELOLU (QJOLVK ']HQOACERH%LOJLOHULYH*DUDQWL <NPOON6ÕQÕUODPDVÕYH7D]PLQDW <8. $5, '$6$ö/$1$1dg=h0/(56$'(&(ø/*ø/ø0hù7(5ø<($ø79(g=(/dg=h0/(5'ø5 *$5$17ø<($1/$ù0$<$. øùø6(/+$7$<$<$'$'øö(5<$6$/$d, . /$0$/$5$'$<$16, 1 '$<$10$6, 1'2ö58'$1'2/$</, g=(/6218d7$<$'$. $=$(1257$<$d, . $1+(5+$1*ø %ø5=$5$5'$1+3+ød%ø5ù(. ø/'(62580/82/0$<$&$. 7, 5 <XNDUÕGDNLVRUXPOXOXNVÕQÕUODPDVÕEXNRúXOODUDOWÕQGDVDWÕODQ+3UQQQWDUDIVÕ]ELUPDKNACERHWDUDIÕQGDQNXVXUOX ROGX÷XYHGR÷UXGDQYFXW\DUDODQPDVÕ|OPYH\DPONL\HWKDVDUÕQDQHGHQROGX÷XQXQWHVSLWHGLOPHVLGXUXPXQGD PONL\HWKDVDUÕLoLQ+3VRUXPOXOX÷XQXQKLoELUGXUXPGD¶ÕYH\DKDVDUDQHGHQRODQEHOLUOLUQQVDWÕúIL\DWÕQÕ JHoPACERHVLNRúXOX\ODJHoHUVL]GLU <HULQGH*DUDQWL6HUYLVL <HULQGHJDUDQWLVHUYLVLQGHQID\GDODQPDNLoLQ0úWHULELU+36DWÕúYH6HUYLV0HUNH]LVL¶QHYH\DNDWÕOÕPFÕ<HWNLOL+3 . LúLVHO%LOJLVD\DU6DWÕFÕVÕ2QDUÕP0HUNH]L¶QHEDúYXUPDOÕYHUQQ\HULQGHRQDUÕPÕQÕD\DUODPDOÕGÕU0úWHULQLQUQ DOÕúWDULKLQLKHUDQNDQÕWODPD\DKD]ÕUROPDVÕJHUHNOLGLU 6LVWACERLúOACERFLELULPLNODY\HIDUHYHYLGHRDGDSW|UOHULGLVNHWVUFOHULYHDUDELULPGHQHWOH\LFLOHULJLELVLVWACERLúOACERFL ELULPLoL+HZOHWW3DFNDUGGRQDWÕODUÕEXJDUDQWLQLQNDSVDPÕLoLQGHGLU <HULQGHJDUDQWLVUHVLQFACERúWHULWDUIÕQGDQGH÷LúWLULOHELOHFHNSDUoDODUKÕ]OÕNÕVPLWDúÕPD\ROX\ODVHUYLVWHQJHoLULOHELOLU %XGXUXPGD+3WDúÕPDJPUNYHYHUJLJLGHUOHULQL|GHUSDUoDODUÕQGH÷LúWLULOPHVLQGHWHOHIRQODGHVWHNVD÷ODUYH+3¶QLQ J|QGHULOPHVLQLLVWHGL÷LWPSDUoDODULoLQWDúÕPDJPUNYHYHUJLJLGHUOHULQL|GHU 6LVWACERLúOHWLPELULPLLoLQGHNLYH\DGÕúÕQGDNL+HZOHWW3DFNDUGROPD\DQUQOHULQQHGHQROGX÷X\HULQGHVHUYLV]L\DUHWOHUL LoLQVRUXQEDúÕQDVWDQGDUW\ROFXOXNYHLúoLOLNJLGHUOHULDOÕQÕU %HOLUOL\HUOHUGHEXUQQLoLQ\HULQGHVHUYLVL\DNÕVÕWOÕGÕU\DGD\RNWXU&R÷UDILHQJHOOHULQER]XN\ROODUÕQYH\DN|W NDPXXODúÕPÕQÕQROD÷DQXODúÕPVHUYLVLQHL]LQYHUPHGL÷L+3. DSVDP'ÕúÕ8ODúÕP%|OJHOHUL¶QGHVHUYLVHNFUHW NRQXVXQGDDQODúPD\DYDUÕOGÕ÷ÕQGDVD÷ODQÕU +36HUYLV8ODúÕP%|OJHVLLoLQGH+3\HULQGHVHUYLVPGDKHOHVUHVLYHDUDVÕ+38ODúÕP%|OJHOHULJHQHOOLNOH+3 PHUNH]LQGHQNPX]DNOÕNWDNL\HUOHU LoLQJHQHOLNOHELUVRQUDNLLúJQGU+3WDWLOJQOHULKDULFLQGH 0GDKHOH VUHVLYH%|OJHOHUNP LoLQLNLQFLLúJQ%|OJACERLO. P LoLQoQFLúJQGU%|OJH GÕúÕQGDNL\HUOHULoLQPGDKHOHVUHVLNDUúÕOÕNOÕJ|UúPH\OHEHOLUOHQLU'Q\DdDSÕQGD0úWHUL'HVWHN8ODúÕPÕELOJLOHUL WP+36DWÕúYH6HUYLVPHUNH]OHULQGHQDOÕQDELOLU 8ODúÕPNÕVÕWODPDODUÕYHVDWÕFÕYH\DGD÷ÕWÕPFÕVHUYLVLLoLQPGDKHOHVUHVLVDWÕFÕYH\DGD÷ÕWÕPFÕWDUDIÕQGDQEHOLUOHQLU øúVDDWOHULGÕúÕQGDNDODQ]DPDQÕYH\DKDIWDVRQODUÕQÕGDNDSVD\DQGDKDNÕVDPGDKHOHVUHVLYHUHQYH\D. DSVDP'ÕúÕ 8ODúÕP%|OJHVL¶QGHVHUYLVVD÷OD\DQVHUYLVV|]OHúPHOHULJHQHOOLNOH+3\HWNLOLVDWÕFÕYHGD÷ÕWÕPFÕODUÕQGDQHNFUHW NDUúÕOÕ÷ÕQGDVD÷ODQDELOLU 0úWHUL6RUXPOXOXNODUÕ <HULQGHVHUYLVHOACERDQÕYH\D\HGHNSDUoDJ|QGHULOPHGHQ|QFH0úWHULGHQ+3WDUDIÕQGDQVD÷ODQDQWDQÕNR\PD SURJUDPODUÕQÕoDOÕúWÕUPDVÕLVWHQHELOLU 0úWHUL|]HOYHJL]OLELOJLOHULQLQJYHQOL÷LQGHQYHND\EROPXú\DGDGH÷LúPLúRODQGRV\DODUÕYHULOHULYHSURJUDPODUÕ NXUWDUPDNLoLQUQOHULQKDULFLQGHELU\|QWACERNXOODQPDNWDQVRUXPOXGXU 0úWHUL\HULQGHVHUYLVHOACERDQODUÕQDUQHHULúLOPHVLQLUQACERDNXOX]DNOÕNWD\HWHUOLELUoDOÕúPDDODQÕYHWHVLVOHUL +3¶QLQUQQVHUYLVLQL\DSDELOPHNLoLQJHUHNOLJ|UG÷WPELOJLYHWHVLVOHUHHULúLPYHNXOODQPDKDNNÕQÕYH 0úWHULQLQQRUPDOGHNXOODQGÕ÷ÕUQoDOÕúWÕUÕOPDVÕLoLQJHUHNOLPDO]ACERHOHUYHVDUIPDO]ACERHOHULVD÷ODPDOÕGÕU 0úWHULWACERVLOFLVLKHU]DPDQKD]ÕUEXOXQPDOÕGÕUhUQRQDUÕPSHUVRQHOLQLQVD÷OÕ÷ÕLoLQWHKGLWROXúWXUDELOHFHNELU RUWDPGDNXOODQÕOÕ\RUVD0úWHULEXQXEHOLUWPHOLGLU+3\DGDVHUYLVKL]PHWLYHUHQED\LHOACERDQODUÕUQQ0úWHUL SHUVRQHOLWDUDIÕQGD+3¶QLQ\DGDED\LQLQGR÷UXGDQJ|]HWLPLDOWÕQGDWXWXOPDVÕQÕLVWH\HELOLU (QJOLVK ']HQOACERH%LOJLOHULYH*DUDQWL 3DUoD*|QGHUPH*DUDQWL6HUYLVL 3DUoDJDUDQWLVHUYLVLVD÷ODQGÕ÷ÕQGDPúWHULGHQGH÷LúWLULOHFHNSDUoDODULoLQX\JXODPD\DSÕOPDGDQ|QFH+3GHVWHNOLWDQÕ SURJUDPODUÕQÕQoDOÕúWÕUÕOPDVÕLVWHQHELOLU0úWHULQLQUQDOÕúWDULKLQLKHUDQNDQÕWODPD\DKD]ÕUROPDVÕJHUHNOLGLU 0úWHUL+3WDOHEL]HULQH]DUDUJ|UPúSDUoDODUÕJHULYHUHFHNWLU%XGXUXPGD+3\HJ|QGHULOHQSDUoDODUÕQXODúÕP FUHWOHUL+3WDUDIÕQGDQ|QFHGHQ|GHQLU +37HOHIRQ'HVWH÷L6HUYLVL 3&øúøVWDV\RQXLoLQ+3hFUHWVL]WHOHIRQGHVWH÷LVDWÕQDOPDGDQLWLEDUHQLON\ÕOLoLQGHVD÷ODQÕU%XVHUYLV. D\DN3&øú øVWDV\RQXYH\D|QFHGHQ\NOLúOHWLPVLVWACERLQLQACERHONRQILJUDV\RQXYHNXUXOXPXLOHLOJLOL\DUGÕPVD÷OD\DFDNWÕU 7HOHIRQGHVWH÷LVDWÕQDOPDGDQVRQUDLON\ÕOÕQVRQXQGDFUHWHWDELVHUYLVLoHUHQ/LIHOLQHSURJUDPÕLOHVD÷ODQÕU\DOQÕ]FD . X]H\$PHULNDYH$YUXSD +3D÷VXQXFXVXRODUDN\DSÕODQGÕUÕODQ3&øúøVWDV\RQODUÕLoLQWHOHIRQGHVWH÷L6$ö/$0$=$÷VXQXFXVX JHUHNVLQLPOHULQL]LoLQ+31HW6HUYHUV|QHULOLU 5HY +3<D]ÕOÕPhUQ/LVDQV6|]OHúPHVLYH<D]ÕOÕPhUQ6ÕQÕUOÕ*DUDQWLVL +3. D\DN3&LúLVWDV\RQXQX]|QFHGHQ\NOHQPLú\D]ÕOÕPSURJUDPODUÕLoHUPHNWHGLU/WIHQGHYDPHWPHGHQ|QFH <D]ÕOÕP/LVDQV6|]OHúPHVL QLRNX\XQ %8$5$&, . 8//$10$<$*(d0('(1g1&(/ø6$166g=/(ù0(6ø1ø9(6, 1, 5/, *$5$17ø %ø/'ø5ø0ø1ø'ø. . $7/(2. 8<818=<$=, /, 0'$. , +$. /$5<$/1, =&$0hù7(5ø1ø1/ø6$16 6g=/(ù0(6ø1ø17h0+h. h09(. 2ù8//$5, 1, 21$</$0$6, ù$57, </$9(5ø/ø5$5$&, . 8//$10$<$*(d0(. %8+h. h09(. 2ù8//$5, 21$</$', ö, 1, =, *g67(5ø5/ø6$16 6g=/(ù0(6ø+h. h0/(5ø1ø21$</$0, <256$1, =<$=, /, 0, 6$%ø7'ø6. ø1ø='(16ø/0(/ø9($1$ 'ø6. (7/(5øø0+$(70(/ø<$'$3$5$1, =, (. 6ø. 6ø=*(5ø$/0$. ødø17h0%ø/*ø6$<$59( <$=, /, 0, ø$'((70(/ø6ø1ø= <$3, /$1', 50$<$*(d0(1ø=/ø6$166g=/(ù0(6ø+h. h0/(5ø1ø. $%8/(77øöø1ø=ø*g67(5ø5 +3<D]ÕOÕPhUQ/LVDQV6|]OHúPHVL $ù$ö, '$$. 6ø%(/ø57ø/0('ø. d(%8+3<$=, /, 0h5h1h/ø6$166g=/(ù0(6ø6ø=(0hù7(5ø<(+3 %ø/*ø6$<$5h5h1h1h13$5d$6, 2/$5$. 6$ö/$1$17h0<$=, /, 0/$5, 1. 8//$1, 0, ødø1 *(d(5/ø'ø5d(95ø0ødød, . $%ø/(19(<$%ø/*ø6$<$5h5h1h. 87868ødø1'(. ø%(/*(/(1'ø50( 9(0$/=(0(/(5'(%8/81$%ø/(17h0+3', ù, <$=, /, 0/ø6$16, +h. h0/(5ø1ø1<(5ø1ø$/, 5 1RW0øFURVRIWøúOHWLP6LVWACERL<D]ÕOÕPÕOLVDQVÕVL]H0LFURVRIWEHOJHOHQGLUPHVLQGHEXOXQDQ0LFURVRIW6RQ. XOODQÕFÕ /LVDQV6|]OHúPHVL(8/$ LOHYHULOPLúWLU $úD÷ÕGDNL/LVDQV+NPOHUL\D]ÕOÕPÕQNXOODQÕPÕLoLQJHoHUOLGLU . 8//$1, 00úWHUL\D]ÕOÕPÕKHUKDQJLELUELOJLVD\DUGDNXOODQDELOLU0úWHUL\D]ÕOÕPÕELOJLVD\DUD÷Õ]HULQGHYH\D EDúNDELoLPGHELUGHQoRNELOJLVD\DU]HULQGHNXOODQDPD]0úWHUL\DVDQÕQL]LQYHUGL÷LKDOOHUGÕúÕQGD\D]ÕOÕPÕSDUoDODUD D\ÕUDPD]YHGHUOACERH\LDoDPD] . 23<$9(8<$5/$0$0úWHULD DUúLYDPDFÕ\ODYHE \D]ÕOÕPÕQELOJLVD\DUGDNXOODQÕPÕLoLQNRS\DODPDYH X\DUODPD]RUXQOXELUDGÕPROGX÷XQGDNRS\DYHX\DUODPDODUÕQEDúNDELUDPDoODNXOODQÕOPDPDVÕNRúXOX\OD\D]ÕOÕPÕ NRS\DOD\DELOLUYHX\DUOD\DELOLU 0h/. ø<(70úWHUL\D]ÕOÕPGDIL]LNVHORUWDPÕQVDKLSOL÷LGÕúÕQGDKLoWDVDUUXIYACERONL\HWKDNNÕROPDGÕ÷ÕQÕNDEXOHGHU 0úWHUL\D]ÕOÕPÕQWHOLIKDNNÕQÕQEXOXQGX÷XQXYHWHOLIKDNNÕLOHLOJLOL\DVDODUODNRUXQGX÷XQXELOPHNWHYHNDEXO HWPHNWHGLU0úWHUL\D]ÕOÕPÕQ\D]ÕOÕPGD\HUDODQWHOLIKDNNÕELOGLULPLQGHDGÕEHOLUWLOHQYHWHOLIKDNNÕQÕQLKODOLYHEX 6|]OHúPH\HX\XOPDPDVÕGXUXPXQGD0úWHUL\LVRUXPOXWXWPD\D\HWNLOLELUoQFNLúL\D]ÕOÕPVD÷OD\ÕFÕWDUDIÕQGDQ JHOLúWLULOPLúRODELOHFH÷LQLELOPHNWHYHNDEXOHWPHNWHGLU h5h1. 857$50$&'520 8%LOJLVD\DUÕQÕ]ODEHUDEHUELUUQNXUWDUPD&'520 XYHULOPLúLVH L hUQNXUWDUPD&'520 XYHYH\D\DUGÕPFÕ\D]ÕOÕPODU\DOQÕ]FDUQNXUWDUPD&'520 XQXQEDúODQJÕoWDYHULOGL÷L +3ELOJLVD\DUÕQÕQVDELWGLVNLQLNXUWDUPDNLoLQNXOODQÕODELOLU LL %XUQNXUWDUPD&'520 ODUÕLoLQGHNLWP0LFURVRIWLúOHWLPVLVWACERL\D]ÕOÕPODUÕLoLQ0LFURVRIW6RQ. XOODQÕFÕ /LVDQV6|]OHúPHVL(8/$ JHoHUOLGLU (QJOLVK ']HQOACERH%LOJLOHULYH*DUDQWL <$=, /, 0+$. /$5, 1, 1'(95ø0úWHUL\D]ÕOÕP]HULQGHNLKDNODUÕQÕoQFúDKÕVODUD\DOQÕ]FDWPKDNODUÕQ GHYUHGLOPHVLYHoQFúDKVÕQ/LVDQV6|]OHúPHVL\OHED÷OÕRODFD÷ÕQÕ|QFHGHQNDEXOHWPHVLNRúXOODUÕ\ODGHYUHGHELOLU 0úWHULE|\OHELUGHYLUGHQVRQUD\D]ÕOÕPGDNLWPKDNODUÕQÕQVRQDHUGL÷LQLYHD\UÕFDNRS\DYHX\DUODPDODUÕLPKDHWPHVL YH\DoQFúDKÕVDGHYUHWPHVLJHUHNWL÷LQLNDEXOHGHU $/7/ø6$169('$ö, 7, 00úWHUL+HZOHWW3DFNDUG ÕQ|QFHGHQ\D]ÕOÕRQD\ÕROPDGDQ\D]ÕOÕPÕWLFDULPDNVDWOD NLUDOD\DPD]DOWOLVDQVYHUACERH]YH\D\D]ÕOÕPÕQNRS\DODUÕQÕYHX\DUODPDODUÕQÕIL]LNVHORUWDPODUODYH\DWHOHNRPQLNDV\RQ \|QWACERL\OHGD÷ÕWDPD] )(6ø++HZOHWW3DFNDUGLúEXUDGDNLKHUKDQJLELUKNPHX\XOPDPDVÕGXUXPXQGD0úWHULGHQLKODOLQJLGHULOPHVLQL LVWACERHVLYH0úWHULQLQEXX\DUÕ\ÕWDNLSHGHQRWX] JQLoHULVLQGHJHUHNHQL\DSPDPDVÕNRúXOX\ODEX\D]ÕOÕP V|]OHúPHVLQLIHVKHGHELOLU *h1&(//(ù7ø50(9(*(/øù7ø50(0úWHUL\D]ÕOÕPÕQ+HZOHWW3DFNDUG GDQD\UÕELUGHVWHNOACERHV|]OHúPHVLLOH DOÕQDELOHFHNRODQJQFHOOHúWLUPHYHJHOLúWLUPHOHULNDSVDPDGÕ÷ÕQÕNDEXOHWPHNWHGLU +3<D]ÕOÕPhUQ6ÕQÕUOÕ*DUDQWLVL %8+3<$=, /, 0h5h1h/ø6$166g=/(ù0(6ø6ø=(0hù7(5ø<(øù/(7ø06ø67(0ø<$=, /, 0/$5, '$+ø/+3%ø/*ø6$<$5h5h1h1h13$5d$6, 2/$5$. 6$ö/$1$17h0<$=, /, 0/$5, 1. 8//$1, 0, ødø1*(d(5/ø'ø5d(95ø0ødød, . $%ø/(19(<$%ø/*ø6$<$5h5h1h. 87868ødø1'(. ø %(/*(/(1'ø50(9(0$/=(0(/(5'(%8/81$%ø/(17h0+3', ù, <$=, /, 0/ø6$16, +h. h0/(5ø1ø1<(5ø1ø$/, 5 'RNVDQ*QON6ÕQÕUOÕ<D]ÕOÕP*DUDQWLVL+3VDWÕQDOPDWDULKLQGHQLWLEDUHQ\D]ÕOÕPUQQQWPGRV\DODUÕJHUHNWL÷L JLEL\NOHQGL÷LWDNWLUGHGRNVDQ JQVUH\OHWPSURJUDPODPDNRPXWODUÕQÕ\HULQHJHWLUHFH÷LQLJDUDQWLOHU+3 \D]ÕOÕPUQQQNHVLQWLVL]YH\DKDWDVÕ]oDOÕúDFD÷ÕQÕJDUDQWLOACERH]%X\D]ÕOÕPUQJDUDQWLVUHVLLoLQGHSURJUDPODPD NRPXWODUÕQÕ\HULQHJHWLUACERH]VH0úWHULQLQUQYHWPNRS\DODUÕQÕLDGHHGLS|GHGL÷LIL\DWÕJHULDOPDVHoHQH÷LYDUGÕU 7HNUDU7DúÕQDELOLU2UWDP(÷HU9DUVD +3H÷HUYDUVDEXUQQND\GHGLOGL÷LWHNUDUWDúÕQDELOLURUWDPÕQQRUPDO NXOODQÕPDOWÕQGDVDWÕQDOPDJQQGHQLWLEDUHQGRNVDQ JQVUH\OACERDO]ACERHYHLúoLOLNNXVXUODUÕLoHUPH\HFH÷LQL JDUDQWLOHU2UWDPJDUDQWLVUHVLLoLQGHDUÕ]DODQÕUVD0úWHULQLQo|]PRUWDPÕGH÷LúWLUPHVLLoLQ+3 \HLDGHHWPHN RODFDNWÕU+3PDNXOELUVUHLoLQGH\D]ÕOÕPÕGH÷LúWLUACERH]LVH0úWHULQLQUQLDGHHGLSWPNRS\DODUÕQÕLPKDHGHUHN |GHGL÷LIL\DWÕJHULDOPDVHoHQH÷LYDUGÕU *DUDQWL7DOHSOHUL%LOGLULPL0úWHULJDUDQWLVUHVLQLQELWLPLQGHQHQJHoRWX] JQLoLQGH+3 \HWPJDUDQWL WDOHSOHULQL\D]ÕOÕRODUDNELOGLUPHOLGLU *DUDQWL6ÕQÕUODPDVÕ+3EXUQLoLQ\D]ÕOÕYH\DV|]OEDúNDKLoELUJDUDQWLYHUPH]7PGL÷HUGROD\OÕVDWÕODELOLUOLNYH |]HOELUPDNVDGDX\JXQOXNJDUDQWLOHULEX\D]ÕOÕJDUDQWLQLQJQONVUHVL\OHVÕQÕUOÕGÕU%XJDUDQWLVL]HEHOLUOL\DVDO KDNODUYHULUD\UÕFDONHQL]GHNLNDQXQLG]HQOACERHOHUGHQND\QDNODQDQEDúNDKDNODUÕQÕ]GDRODELOLU <NPOONYH7D]PLQDW6ÕQÕUODPDVÕ<8. $5, '$%(/ø57ø/(17$=0ø1$7/$50hù7(5ø1ø1<(*$1(9( 7(. 7$=0ø1$7, ', 5*$5$17ø6g=/(ù0(=$5$59(<$7h0'øö(5<$6$/1('(1/(5('$<$1, /6$ %ø/(+ød%ø5'8580'$+3'2ö58'$1'2/$</, g=(/. $=$6218&89(<$6218d2/$5$. 257$<$d, . $1+$6$5/$5'$162580/87878/$0$= *DUDQWL6HUYLVLQGHQ)D\GDODQPD*DUDQWLVHUYLVLQGHQUQVDKLELQLQHONLWDSoÕ÷ÕQGD\DGDVHUYLVNÕODYX]XQGD EHOLUWLOHQ\HUOHUGHYH\DHQ\DNÕQ+3VDWÕúPHUNH]LQGHID\GDODQÕODELOLU 5HY (QJOLVK ']HQOACERH%LOJLOHULYH*DUDQWL (QJOLVK 3DUoDQR' )L]LNVHOg]HOOLNOHU g]HOOLNOHU $÷ÕUOÕNNODY\HYACERRQLW|UKDULo %R\XWODU 7DEDQ 6DNODPDVÕFDNOÕ÷Õ 6DNODPDQACERL dDOÕúPDVÕFDNOÕ÷Õ dDOÕúPDQACERL $NXVWLN6HV(PLV\RQX 6HV*FERúPRGGD 6HVùLGGHWLERúPRGGD *oND\QD÷Õ $oÕNODPDODU NLORJUDPSRXQG FPPDNV( [FP* [FP< LQo[LQo[LQo PVTIW &&)) J|UHOL &&)) J|UHOL , 62DJ|UH /Z$ G%QRUPDO /Z$ G%QRUPDO *LULúYROWDMÕ9 DQDKWDUODVHoLP *LULúIUHNDQVÕ+] *oVWVÕQÕUÕ:VUHNOL %D]ÕPRGHOOHUGHYROWDMRWRPDWLNRODUDNVHoLOLU 3&øúøVWDV\RQX%HOJHOHQGLUPH. ÕODYX]X %XQX\DSPDNLVWHUVHQL] %LOJLVD\DUÕQÕ]ÕNXUPD . XUPD +3. XOODQÕFÕ. ÕODYX]X 3& øúøVWDV\RQXQX]X. XUPDYH . XOODQPD 5HIHUHQFH 2SHUDWLQJ6\VWACER2QOLQH +HOS 2SHUDWLQJ6\VWACER 8VHU¶V*XLGH øúOHWLPVLVWACERLQLQ NXOODQÕPÕQÕ|÷UHQPH $NVHVXDUWDNDUDN ELOJLVD\DUÕQÕ]ÕQDVÕO \NVHOWHELOHFH÷LQL]L|÷UHQPH %XHONLWDEÕ\DOQÕ]FD|]HW ELOJL +38SJUDGHDQG &RQILJXUDWLRQ*XLGHEX DGUHVWHQ\NOHQHELOLU KWWSZZZKSFRPJRND\DNVXSSRUW 6RUXQ*LGHUPHYH'HVWHN 6XQXODQIDUNOÕGHVWHN VHoHQHNOHULQLYH3&øú )LQGRXWDERXWWKH øVWDV\RQXVRUXQODUÕQÕQ GLIIHUHQWVXSSRUW QDVÕOJLGHULOHFH÷LQL RSWLRQVDYDLODEOHDQG |÷UHQPH KRZWRWURXEOHVKRRW W +3. XOODQÕFÕ. ÕODYX]X +38VHU¶V*XLGH +3'HVWHNYH%LOJL6HUYLVL +3+HOS +36XSSRUWDQG, QIRUPDWLRQ 6HUYLFHV 3DUoD1R' . ORUODEH\D]ODWÕPDPÕúND÷ÕW [. . . ] 6h5(6ø</(6, 1, 5/, ', 5%$=, (<$/(7/(5<$'$%g/*(/(5'2/$</, %ø5*$5$17ø6h5(6ø1ø1 . , 6, 7/$10$6, 1$ø=ø19(50('øöø1'(1<8. $5, '$. ø. , 6, 7/$0$<$'$+$5ød7870$6ø=ø1ødø1 *(d(5/ø2/0$<$%ø/ø5 %XJDUDQWLVL]HEHOLUOL\DVDOKDNODUYHULUD\UÕFDGHYOHWWHQGHYOHWHGH÷LúHQEDúNDKDNODUÕQÕ]RODELOLU (QJOLVK ']HQOACERH%LOJLOHULYH*DUDQWL <NPOON6ÕQÕUODPDVÕYH7D]PLQDW <8. $5, '$6$ö/$1$1dg=h0/(56$'(&(ø/*ø/ø0hù7(5ø<($ø79(g=(/dg=h0/(5'ø5 *$5$17ø<($1/$ù0$<$. øùø6(/+$7$<$<$'$'øö(5<$6$/$d, . /$0$/$5$'$<$16, 1 '$<$10$6, 1'2ö58'$1'2/$</, g=(/6218d7$<$'$. $=$(1257$<$d, . $1+(5+$1*ø %ø5=$5$5'$1+3+ød%ø5ù(. ø/'(62580/82/0$<$&$. 7, 5 <XNDUÕGDNLVRUXPOXOXNVÕQÕUODPDVÕEXNRúXOODUDOWÕQGDVDWÕODQ+3UQQQWDUDIVÕ]ELUPDKNACERHWDUDIÕQGDQNXVXUOX ROGX÷XYHGR÷UXGDQYFXW\DUDODQPDVÕ|OPYH\DPONL\HWKDVDUÕQDQHGHQROGX÷XQXQWHVSLWHGLOPHVLGXUXPXQGD PONL\HWKDVDUÕLoLQ+3VRUXPOXOX÷XQXQKLoELUGXUXPGD¶ÕYH\DKDVDUDQHGHQRODQEHOLUOLUQQVDWÕúIL\DWÕQÕ JHoPACERHVLNRúXOX\ODJHoHUVL]GLU <HULQGH*DUDQWL6HUYLVL <HULQGHJDUDQWLVHUYLVLQGHQID\GDODQPDNLoLQ0úWHULELU+36DWÕúYH6HUYLV0HUNH]LVL¶QHYH\DNDWÕOÕPFÕ<HWNLOL+3 . LúLVHO%LOJLVD\DU6DWÕFÕVÕ2QDUÕP0HUNH]L¶QHEDúYXUPDOÕYHUQQ\HULQGHRQDUÕPÕQÕD\DUODPDOÕGÕU0úWHULQLQUQ DOÕúWDULKLQLKHUDQNDQÕWODPD\DKD]ÕUROPDVÕJHUHNOLGLU 6LVWACERLúOACERFLELULPLNODY\HIDUHYHYLGHRDGDSW|UOHULGLVNHWVUFOHULYHDUDELULPGHQHWOH\LFLOHULJLELVLVWACERLúOACERFL ELULPLoL+HZOHWW3DFNDUGGRQDWÕODUÕEXJDUDQWLQLQNDSVDPÕLoLQGHGLU <HULQGHJDUDQWLVUHVLQFACERúWHULWDUIÕQGDQGH÷LúWLULOHELOHFHNSDUoDODUKÕ]OÕNÕVPLWDúÕPD\ROX\ODVHUYLVWHQJHoLULOHELOLU %XGXUXPGD+3WDúÕPDJPUNYHYHUJLJLGHUOHULQL|GHUSDUoDODUÕQGH÷LúWLULOPHVLQGHWHOHIRQODGHVWHNVD÷ODUYH+3¶QLQ J|QGHULOPHVLQLLVWHGL÷LWPSDUoDODULoLQWDúÕPDJPUNYHYHUJLJLGHUOHULQL|GHU 6LVWACERLúOHWLPELULPLLoLQGHNLYH\DGÕúÕQGDNL+HZOHWW3DFNDUGROPD\DQUQOHULQQHGHQROGX÷X\HULQGHVHUYLV]L\DUHWOHUL LoLQVRUXQEDúÕQDVWDQGDUW\ROFXOXNYHLúoLOLNJLGHUOHULDOÕQÕU %HOLUOL\HUOHUGHEXUQQLoLQ\HULQGHVHUYLVL\DNÕVÕWOÕGÕU\DGD\RNWXU&R÷UDILHQJHOOHULQER]XN\ROODUÕQYH\DN|W NDPXXODúÕPÕQÕQROD÷DQXODúÕPVHUYLVLQHL]LQYHUPHGL÷L+3. DSVDP'ÕúÕ8ODúÕP%|OJHOHUL¶QGHVHUYLVHNFUHW NRQXVXQGDDQODúPD\DYDUÕOGÕ÷ÕQGDVD÷ODQÕU +36HUYLV8ODúÕP%|OJHVLLoLQGH+3\HULQGHVHUYLVPGDKHOHVUHVLYHDUDVÕ+38ODúÕP%|OJHOHULJHQHOOLNOH+3 PHUNH]LQGHQNPX]DNOÕNWDNL\HUOHU LoLQJHQHOLNOHELUVRQUDNLLúJQGU+3WDWLOJQOHULKDULFLQGH 0GDKHOH VUHVLYH%|OJHOHUNP LoLQLNLQFLLúJQ%|OJACERLO. P LoLQoQFLúJQGU%|OJH GÕúÕQGDNL\HUOHULoLQPGDKHOHVUHVLNDUúÕOÕNOÕJ|UúPH\OHEHOLUOHQLU'Q\DdDSÕQGD0úWHUL'HVWHN8ODúÕPÕELOJLOHUL WP+36DWÕúYH6HUYLVPHUNH]OHULQGHQDOÕQDELOLU 8ODúÕPNÕVÕWODPDODUÕYHVDWÕFÕYH\DGD÷ÕWÕPFÕVHUYLVLLoLQPGDKHOHVUHVLVDWÕFÕYH\DGD÷ÕWÕPFÕWDUDIÕQGDQEHOLUOHQLU øúVDDWOHULGÕúÕQGDNDODQ]DPDQÕYH\DKDIWDVRQODUÕQÕGDNDSVD\DQGDKDNÕVDPGDKHOHVUHVLYHUHQYH\D. DSVDP'ÕúÕ 8ODúÕP%|OJHVL¶QGHVHUYLVVD÷OD\DQVHUYLVV|]OHúPHOHULJHQHOOLNOH+3\HWNLOLVDWÕFÕYHGD÷ÕWÕPFÕODUÕQGDQHNFUHW NDUúÕOÕ÷ÕQGDVD÷ODQDELOLU 0úWHUL6RUXPOXOXNODUÕ <HULQGHVHUYLVHOACERDQÕYH\D\HGHNSDUoDJ|QGHULOPHGHQ|QFH0úWHULGHQ+3WDUDIÕQGDQVD÷ODQDQWDQÕNR\PD SURJUDPODUÕQÕoDOÕúWÕUPDVÕLVWHQHELOLU 0úWHUL|]HOYHJL]OLELOJLOHULQLQJYHQOL÷LQGHQYHND\EROPXú\DGDGH÷LúPLúRODQGRV\DODUÕYHULOHULYHSURJUDPODUÕ NXUWDUPDNLoLQUQOHULQKDULFLQGHELU\|QWACERNXOODQPDNWDQVRUXPOXGXU 0úWHUL\HULQGHVHUYLVHOACERDQODUÕQDUQHHULúLOPHVLQLUQACERDNXOX]DNOÕNWD\HWHUOLELUoDOÕúPDDODQÕYHWHVLVOHUL +3¶QLQUQQVHUYLVLQL\DSDELOPHNLoLQJHUHNOLJ|UG÷WPELOJLYHWHVLVOHUHHULúLPYHNXOODQPDKDNNÕQÕYH 0úWHULQLQQRUPDOGHNXOODQGÕ÷ÕUQoDOÕúWÕUÕOPDVÕLoLQJHUHNOLPDO]ACERHOHUYHVDUIPDO]ACERHOHULVD÷ODPDOÕGÕU 0úWHULWACERVLOFLVLKHU]DPDQKD]ÕUEXOXQPDOÕGÕUhUQRQDUÕPSHUVRQHOLQLQVD÷OÕ÷ÕLoLQWHKGLWROXúWXUDELOHFHNELU RUWDPGDNXOODQÕOÕ\RUVD0úWHULEXQXEHOLUWPHOLGLU+3\DGDVHUYLVKL]PHWLYHUHQED\LHOACERDQODUÕUQQ0úWHUL SHUVRQHOLWDUDIÕQGD+3¶QLQ\DGDED\LQLQGR÷UXGDQJ|]HWLPLDOWÕQGDWXWXOPDVÕQÕLVWH\HELOLU (QJOLVK ']HQOACERH%LOJLOHULYH*DUDQWL 3DUoD*|QGHUPH*DUDQWL6HUYLVL 3DUoDJDUDQWLVHUYLVLVD÷ODQGÕ÷ÕQGDPúWHULGHQGH÷LúWLULOHFHNSDUoDODULoLQX\JXODPD\DSÕOPDGDQ|QFH+3GHVWHNOLWDQÕ SURJUDPODUÕQÕQoDOÕúWÕUÕOPDVÕLVWHQHELOLU0úWHULQLQUQDOÕúWDULKLQLKHUDQNDQÕWODPD\DKD]ÕUROPDVÕJHUHNOLGLU 0úWHUL+3WDOHEL]HULQH]DUDUJ|UPúSDUoDODUÕJHULYHUHFHNWLU%XGXUXPGD+3\HJ|QGHULOHQSDUoDODUÕQXODúÕP FUHWOHUL+3WDUDIÕQGDQ|QFHGHQ|GHQLU +37HOHIRQ'HVWH÷L6HUYLVL 3&øúøVWDV\RQXLoLQ+3hFUHWVL]WHOHIRQGHVWH÷LVDWÕQDOPDGDQLWLEDUHQLON\ÕOLoLQGHVD÷ODQÕU%XVHUYLV. D\DN3&øú øVWDV\RQXYH\D|QFHGHQ\NOLúOHWLPVLVWACERLQLQACERHONRQILJUDV\RQXYHNXUXOXPXLOHLOJLOL\DUGÕPVD÷OD\DFDNWÕU 7HOHIRQGHVWH÷LVDWÕQDOPDGDQVRQUDLON\ÕOÕQVRQXQGDFUHWHWDELVHUYLVLoHUHQ/LIHOLQHSURJUDPÕLOHVD÷ODQÕU\DOQÕ]FD . X]H\$PHULNDYH$YUXSD +3D÷VXQXFXVXRODUDN\DSÕODQGÕUÕODQ3&øúøVWDV\RQODUÕLoLQWHOHIRQGHVWH÷L6$ö/$0$=$÷VXQXFXVX JHUHNVLQLPOHULQL]LoLQ+31HW6HUYHUV|QHULOLU 5HY +3<D]ÕOÕPhUQ/LVDQV6|]OHúPHVLYH<D]ÕOÕPhUQ6ÕQÕUOÕ*DUDQWLVL +3. D\DN3&LúLVWDV\RQXQX]|QFHGHQ\NOHQPLú\D]ÕOÕPSURJUDPODUÕLoHUPHNWHGLU/WIHQGHYDPHWPHGHQ|QFH <D]ÕOÕP/LVDQV6|]OHúPHVL QLRNX\XQ %8$5$&, . 8//$10$<$*(d0('(1g1&(/ø6$166g=/(ù0(6ø1ø9(6, 1, 5/, *$5$17ø %ø/'ø5ø0ø1ø'ø. . $7/(2. 8<818=<$=, /, 0'$. , +$. /$5<$/1, =&$0hù7(5ø1ø1/ø6$16 6g=/(ù0(6ø1ø17h0+h. h09(. 2ù8//$5, 1, 21$</$0$6, ù$57, </$9(5ø/ø5$5$&, . 8//$10$<$*(d0(. %8+h. h09(. 2ù8//$5, 21$</$', ö, 1, =, *g67(5ø5/ø6$16 6g=/(ù0(6ø+h. h0/(5ø1ø21$</$0, <256$1, =<$=, /, 0, 6$%ø7'ø6. ø1ø='(16ø/0(/ø9($1$ 'ø6. (7/(5øø0+$(70(/ø<$'$3$5$1, =, (. 6ø. 6ø=*(5ø$/0$. ødø17h0%ø/*ø6$<$59( <$=, /, 0, ø$'((70(/ø6ø1ø= <$3, /$1', 50$<$*(d0(1ø=/ø6$166g=/(ù0(6ø+h. h0/(5ø1ø. $%8/(77øöø1ø=ø*g67(5ø5 +3<D]ÕOÕPhUQ/LVDQV6|]OHúPHVL $ù$ö, '$$. 6ø%(/ø57ø/0('ø. d(%8+3<$=, /, 0h5h1h/ø6$166g=/(ù0(6ø6ø=(0hù7(5ø<(+3 %ø/*ø6$<$5h5h1h1h13$5d$6, 2/$5$. 6$ö/$1$17h0<$=, /, 0/$5, 1. 8//$1, 0, ødø1 *(d(5/ø'ø5d(95ø0ødød, . $%ø/(19(<$%ø/*ø6$<$5h5h1h. 87868ødø1'(. ø%(/*(/(1'ø50( 9(0$/=(0(/(5'(%8/81$%ø/(17h0+3', ù, <$=, /, 0/ø6$16, +h. h0/(5ø1ø1<(5ø1ø$/, 5 1RW0øFURVRIWøúOHWLP6LVWACERL<D]ÕOÕPÕOLVDQVÕVL]H0LFURVRIWEHOJHOHQGLUPHVLQGHEXOXQDQ0LFURVRIW6RQ. XOODQÕFÕ /LVDQV6|]OHúPHVL(8/$ LOHYHULOPLúWLU $úD÷ÕGDNL/LVDQV+NPOHUL\D]ÕOÕPÕQNXOODQÕPÕLoLQJHoHUOLGLU . 8//$1, 00úWHUL\D]ÕOÕPÕKHUKDQJLELUELOJLVD\DUGDNXOODQDELOLU0úWHUL\D]ÕOÕPÕELOJLVD\DUD÷Õ]HULQGHYH\D EDúNDELoLPGHELUGHQoRNELOJLVD\DU]HULQGHNXOODQDPD]0úWHUL\DVDQÕQL]LQYHUGL÷LKDOOHUGÕúÕQGD\D]ÕOÕPÕSDUoDODUD D\ÕUDPD]YHGHUOACERH\LDoDPD] . 23<$9(8<$5/$0$0úWHULD DUúLYDPDFÕ\ODYHE \D]ÕOÕPÕQELOJLVD\DUGDNXOODQÕPÕLoLQNRS\DODPDYH X\DUODPD]RUXQOXELUDGÕPROGX÷XQGDNRS\DYHX\DUODPDODUÕQEDúNDELUDPDoODNXOODQÕOPDPDVÕNRúXOX\OD\D]ÕOÕPÕ NRS\DOD\DELOLUYHX\DUOD\DELOLU 0h/. ø<(70úWHUL\D]ÕOÕPGDIL]LNVHORUWDPÕQVDKLSOL÷LGÕúÕQGDKLoWDVDUUXIYACERONL\HWKDNNÕROPDGÕ÷ÕQÕNDEXOHGHU 0úWHUL\D]ÕOÕPÕQWHOLIKDNNÕQÕQEXOXQGX÷XQXYHWHOLIKDNNÕLOHLOJLOL\DVDODUODNRUXQGX÷XQXELOPHNWHYHNDEXO HWPHNWHGLU0úWHUL\D]ÕOÕPÕQ\D]ÕOÕPGD\HUDODQWHOLIKDNNÕELOGLULPLQGHDGÕEHOLUWLOHQYHWHOLIKDNNÕQÕQLKODOLYHEX 6|]OHúPH\HX\XOPDPDVÕGXUXPXQGD0úWHUL\LVRUXPOXWXWPD\D\HWNLOLELUoQFNLúL\D]ÕOÕPVD÷OD\ÕFÕWDUDIÕQGDQ JHOLúWLULOPLúRODELOHFH÷LQLELOPHNWHYHNDEXOHWPHNWHGLU h5h1. 857$50$&'520 8%LOJLVD\DUÕQÕ]ODEHUDEHUELUUQNXUWDUPD&'520 XYHULOPLúLVH L hUQNXUWDUPD&'520 XYHYH\D\DUGÕPFÕ\D]ÕOÕPODU\DOQÕ]FDUQNXUWDUPD&'520 XQXQEDúODQJÕoWDYHULOGL÷L +3ELOJLVD\DUÕQÕQVDELWGLVNLQLNXUWDUPDNLoLQNXOODQÕODELOLU LL %XUQNXUWDUPD&'520 ODUÕLoLQGHNLWP0LFURVRIWLúOHWLPVLVWACERL\D]ÕOÕPODUÕLoLQ0LFURVRIW6RQ. XOODQÕFÕ /LVDQV6|]OHúPHVL(8/$ JHoHUOLGLU (QJOLVK ']HQOACERH%LOJLOHULYH*DUDQWL <$=, /, 0+$. /$5, 1, 1'(95ø0úWHUL\D]ÕOÕP]HULQGHNLKDNODUÕQÕoQFúDKÕVODUD\DOQÕ]FDWPKDNODUÕQ GHYUHGLOPHVLYHoQFúDKVÕQ/LVDQV6|]OHúPHVL\OHED÷OÕRODFD÷ÕQÕ|QFHGHQNDEXOHWPHVLNRúXOODUÕ\ODGHYUHGHELOLU 0úWHULE|\OHELUGHYLUGHQVRQUD\D]ÕOÕPGDNLWPKDNODUÕQÕQVRQDHUGL÷LQLYHD\UÕFDNRS\DYHX\DUODPDODUÕLPKDHWPHVL YH\DoQFúDKÕVDGHYUHWPHVLJHUHNWL÷LQLNDEXOHGHU $/7/ø6$169('$ö, 7, 00úWHUL+HZOHWW3DFNDUG ÕQ|QFHGHQ\D]ÕOÕRQD\ÕROPDGDQ\D]ÕOÕPÕWLFDULPDNVDWOD NLUDOD\DPD]DOWOLVDQVYHUACERH]YH\D\D]ÕOÕPÕQNRS\DODUÕQÕYHX\DUODPDODUÕQÕIL]LNVHORUWDPODUODYH\DWHOHNRPQLNDV\RQ \|QWACERL\OHGD÷ÕWDPD] )(6ø++HZOHWW3DFNDUGLúEXUDGDNLKHUKDQJLELUKNPHX\XOPDPDVÕGXUXPXQGD0úWHULGHQLKODOLQJLGHULOPHVLQL LVWACERHVLYH0úWHULQLQEXX\DUÕ\ÕWDNLSHGHQRWX] JQLoHULVLQGHJHUHNHQL\DSPDPDVÕNRúXOX\ODEX\D]ÕOÕP V|]OHúPHVLQLIHVKHGHELOLU *h1&(//(ù7ø50(9(*(/øù7ø50(0úWHUL\D]ÕOÕPÕQ+HZOHWW3DFNDUG GDQD\UÕELUGHVWHNOACERHV|]OHúPHVLLOH DOÕQDELOHFHNRODQJQFHOOHúWLUPHYHJHOLúWLUPHOHULNDSVDPDGÕ÷ÕQÕNDEXOHWPHNWHGLU +3<D]ÕOÕPhUQ6ÕQÕUOÕ*DUDQWLVL %8+3<$=, /, 0h5h1h/ø6$166g=/(ù0(6ø6ø=(0hù7(5ø<(øù/(7ø06ø67(0ø<$=, /, 0/$5, '$+ø/+3%ø/*ø6$<$5h5h1h1h13$5d$6, 2/$5$. 6$ö/$1$17h0<$=, /, 0/$5, 1. 8//$1, 0, ødø1*(d(5/ø'ø5d(95ø0ødød, . $%ø/(19(<$%ø/*ø6$<$5h5h1h. 87868ødø1'(. ø %(/*(/(1'ø50(9(0$/=(0(/(5'(%8/81$%ø/(17h0+3', ù, <$=, /, 0/ø6$16, +h. h0/(5ø1ø1<(5ø1ø$/, 5 'RNVDQ*QON6ÕQÕUOÕ<D]ÕOÕP*DUDQWLVL+3VDWÕQDOPDWDULKLQGHQLWLEDUHQ\D]ÕOÕPUQQQWPGRV\DODUÕJHUHNWL÷L JLEL\NOHQGL÷LWDNWLUGHGRNVDQ JQVUH\OHWPSURJUDPODPDNRPXWODUÕQÕ\HULQHJHWLUHFH÷LQLJDUDQWLOHU+3 \D]ÕOÕPUQQQNHVLQWLVL]YH\DKDWDVÕ]oDOÕúDFD÷ÕQÕJDUDQWLOACERH]%X\D]ÕOÕPUQJDUDQWLVUHVLLoLQGHSURJUDPODPD NRPXWODUÕQÕ\HULQHJHWLUACERH]VH0úWHULQLQUQYHWPNRS\DODUÕQÕLDGHHGLS|GHGL÷LIL\DWÕJHULDOPDVHoHQH÷LYDUGÕU 7HNUDU7DúÕQDELOLU2UWDP(÷HU9DUVD +3H÷HUYDUVDEXUQQND\GHGLOGL÷LWHNUDUWDúÕQDELOLURUWDPÕQQRUPDO NXOODQÕPDOWÕQGDVDWÕQDOPDJQQGHQLWLEDUHQGRNVDQ JQVUH\OACERDO]ACERHYHLúoLOLNNXVXUODUÕLoHUPH\HFH÷LQL JDUDQWLOHU2UWDPJDUDQWLVUHVLLoLQGHDUÕ]DODQÕUVD0úWHULQLQo|]PRUWDPÕGH÷LúWLUPHVLLoLQ+3 \HLDGHHWPHN RODFDNWÕU+3PDNXOELUVUHLoLQGH\D]ÕOÕPÕGH÷LúWLUACERH]LVH0úWHULQLQUQLDGHHGLSWPNRS\DODUÕQÕLPKDHGHUHN |GHGL÷LIL\DWÕJHULDOPDVHoHQH÷LYDUGÕU *DUDQWL7DOHSOHUL%LOGLULPL0úWHULJDUDQWLVUHVLQLQELWLPLQGHQHQJHoRWX] JQLoLQGH+3 \HWPJDUDQWL WDOHSOHULQL\D]ÕOÕRODUDNELOGLUPHOLGLU *DUDQWL6ÕQÕUODPDVÕ+3EXUQLoLQ\D]ÕOÕYH\DV|]OEDúNDKLoELUJDUDQWLYHUPH]7PGL÷HUGROD\OÕVDWÕODELOLUOLNYH |]HOELUPDNVDGDX\JXQOXNJDUDQWLOHULEX\D]ÕOÕJDUDQWLQLQJQONVUHVL\OHVÕQÕUOÕGÕU%XJDUDQWLVL]HEHOLUOL\DVDO KDNODUYHULUD\UÕFDONHQL]GHNLNDQXQLG]HQOACERHOHUGHQND\QDNODQDQEDúNDKDNODUÕQÕ]GDRODELOLU <NPOONYH7D]PLQDW6ÕQÕUODPDVÕ<8. $5, '$%(/ø57ø/(17$=0ø1$7/$50hù7(5ø1ø1<(*$1(9( 7(. 7$=0ø1$7, ', 5*$5$17ø6g=/(ù0(=$5$59(<$7h0'øö(5<$6$/1('(1/(5('$<$1, /6$ %ø/(+ød%ø5'8580'$+3'2ö58'$1'2/$</, g=(/. $=$6218&89(<$6218d2/$5$. [. . . ]

ACER ASPIRE Z3771 KULLANIM KILAVUZU İÇİN YASAL UYARI

Lastmanuals, yazılım ve donanım kullanımı alanlarıyla ilgili kılavuzların saklanması ve aranması için sosyal bir paylaşım ortamı sunmaktadır: kullanım kılavuzları, kullanıcı el kitapları, hızlı başlangıç kılavuzları ve teknik veri sayfaları.
Lastmanuals sadece aradığınız kılavuz sitede yoksa, tamamlanmamışsa, başka bir dilde yayınlanmış veya dil ya da model açıklamasına uymuyorsa sorumluluğu üzerine almaktadır. Örneğin, Lastmanuals bir çeviri servisi sağlamamaktadır.

Şartları kabul ediyorsanız lütfen bu sözleşmenin sonundaki "Kılavuzu İndir" linkine tıklayınız. ACER ASPIRE Z3771 kullanım kılavuzu indirilmeye başlanacaktır.

Kullanım kılavuzu arayın

 

Copyright © 2015 - LastManuals - Tüm hakları saklıdır.
Gösterilen ticari markalar sahiplerinin kendi mülkleridir.

flag