Kullanım kılavuzu PHILIPS HD9120 ANNEXE 3

Lastmanuals, yazılım ve donanım kullanımı alanlarıyla ilgili kılavuzların saklanması ve aranması için sosyal bir paylaşım ortamı sunmaktadır: kullanım kılavuzları, kullanıcı el kitapları, hızlı başlangıç kılavuzları ve teknik veri sayfaları. UNUTMAYIN: HER ZAMAN SATIN ALMADAN ÖNCE KULLANICI KILAVUZUNU OKUYUN!!!

Sponsor Bağlantılar

Eğer bu doküman aradığınız kılavuzla eşleşiyorsa, hemen indirebilirsiniz. Lastmanuals PHILIPS HD9120 kılavuzlarına hızlı ve kolay erişim sağlamaktadır. Bu PHILIPS HD9120 kullanım kılavuzunun sizin için yararlı olacağını umuyoruz

Lastmanuals PHILIPS HD9120 kullanım kılavuzunun indirilmesine yardım eder.


PHILIPS HD9120 ANNEXE 3: Tüm kullanım kılavuzunuw indirin (1308 Ko)

Bu ürünle alakalı şu kılavuzları da indirebilirsiniz:

   PHILIPS HD9120 (7836 ko)
   PHILIPS HD9120 (7836 ko)
   PHILIPS HD9120 (8631 ko)
   PHILIPS HD9120 (8631 ko)

Manuel özet: kullanma kılavuzu PHILIPS HD9120ANNEXE 3

Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir.

[. . . ] Register your product and get support at www. philips. com/welcome HD9110 HD9120 1 a c 2 (MAX) (MAX) 3 4 HD9120 b 400 g 13-15 min 3 2 d e 400 g 16-18 min 3 f g 400 g 16-18 min 3 2 250 g 2 30-35 min 2 1 h 250 g 1 10-12 min EN DA DE EL ES FI FR IT User manual Brugervejledning Benutzerhandbuch Εγχειρίδιο χρήσης Manual del usuario Käyttöopas Mode d’emploi Manuale utente NL NO PT SV TR Gebruiksaanwijzing Brukerhåndbok Manual do utilizador Användarhandbok Kullanım kılavuzu AR FA i j k 200g 300ml 40 min 250 ml 12-16 min l m n 6-8 15 min 5 HD9110 6 HD9120 7 8 2 2 3 25 min. 4 5 6 2 3 2 2 1 2 2 1 3 Specifications are subject to change without notice © 2013 Koninklijke Philips Electronics N. V. HD9110_HD9120_WEU_UM_V1. 0 3140 035 36441 English 1 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. philips. com/welcome. For recipes to use with your steamer, go to www. philips. com/kitchen. 2 Important Read this user manual carefully before you use the appliance, and save the user manual for future reference. Danger • Never immerse the base in water or rinse it under the tap. [. . . ] Vous pouvez mettre des épices, des herbes fraîches ou séchées dans le diffuseur d’arômes pour ajouter une touche de saveur supplémentaire aux aliments que vous cuisez. Cuire des aliments à la vapeur (fig.  3, 4, 5 et 6) Placez les aliments à cuire dans un ou plusieurs bols vapeur et/ou dans le bol à soupe/à riz (HD9110) ou le bol vapeur grande capacité (HD9120). Vous pouvez utiliser le bol pour faire fondre du chocolat/beurre et pour cuire du riz. Cuire des œufs à la vapeur (fig.  7) Placez les œufs dans les emplacements prévus à cet effet pour faciliter leur cuisson. Remarque •• Utilisez une aiguille pour faire un petit trou à la base de l'œuf avant de le placer sur le support. •• Vérifiez si le bol est correctement positionné et s'il ne bouge pas. Bols vapeur Vous n'êtes pas obligé(e) d'utiliser les 3 bols vapeur. • Pour le HD9110, le bol vapeur supérieur porte le n° 3 et le bol vapeur inférieur porte le n° 2. • Pour le HD9120, bol vapeur supérieur porte le n° 3, le bol vapeur central porte le n° 2 et le bol vapeur inférieur porte le n° 1. Empilez toujours les bols vapeur dans l'ordre suivant : bol vapeur 1, bol vapeur 2 et bol vapeur 3. Remarque •• Pour le HD9120, si vous utilisez les bols vapeur 2 et 3 avec leur fond amovible (lorsque vous utilisez le bol vapeur grande capacité), assurez-vous que le bord saillant du fond est orienté vers le haut et que le fond est correctement fixé (clic). 6 Nettoyage et entretien (fig.  8) Remarque •• N'utilisez jamais d'éponges à récurer, de produits abrasifs ou de détergents agressifs tels que •• Si le vinaigre commence à bouillir et à déborder du socle, débranchez l'appareil et diminuez la quantité de vinaigre. l'essence ou l'acétone pour nettoyer l'appareil. Attention •• Ne nettoyez pas le socle au lave-vaisselle. •• Si le filtre du réservoir se détache, tenez-le hors de portée des enfants pour éviter qu'ils ne l'avalent. •• Ne plongez jamais le socle dans l'eau et ne le rincez pas sous le robinet. Détartrage Vous devez détartrer l'appareil après 15 heures d'utilisation. Il est important de détartrer le cuiseur vapeur régulièrement pour obtenir des performances optimales et prolonger sa durée de vie. 1 Remplissez le réservoir d'eau avec du vinaigre blanc (8 % d'acide acétique), jusqu'au niveau maximal. 2 Placez le plateau égouttoir, les bols vapeur et le couvercle sur le cuiseur vapeur. 3 Réglez le temps de cuisson sur 25 minutes à l'aide du bouton prévu cet effet. 4 Laissez le vinaigre refroidir complètement, puis videz le réservoir. Rincez le réservoir à l'eau froide plusieurs fois. Remarque •• N'utilisez aucun autre type de détartrant. •• Répétez cette opération si des particules de calcaire sont encore présentes dans le réservoir d'eau. 7 Rangement 1 2 3 4 5 6 7 Nettoyez et séchez tous les éléments avant de ranger l'appareil (voir le chapitre « Nettoyage et entretien »). Pour le HD9120, installez les fonds amovibles dans les bols vapeur 2 et 3. Pour le HD9120, placez le bol vapeur 1 dans le bol vapeur 2. Placez le bol à soupe/à riz (HD9110) ou le bol vapeur grande capacité (HD9120) sur les autres bols vapeur. Placez le couvercle sur le bol à soupe/à riz (HD9110) ou le bol vapeur grande capacité (HD9120). Rangez le cordon d'alimentation dans le compartiment de rangement du socle. 8 Garantie et service Coupure automatique en cas de marche à vide Ce cuiseur vapeur est équipé d'une protection anti-marche à vide. La coupure automatique en cas de marche à vide éteint automatiquement l'appareil s'il est allumé et qu'il n'y a pas d'eau dans le réservoir d'eau ou s'il n'y a plus d'eau en cours d'utilisation. [. . . ] همیشه‬ ‫از قاشق های دسته بلند برای بررسی غذا استفاده منایید. ‬ ‫ •همیشه درب دستگاه را با دقت و در حالی که از دستگاه فاصله‬ ‫دارید، بردارید. برای جلوگیری از سوختگی با آب داغ، اجازه دهید‬ ‫قطرات حاصل از میعان موجود در درب دستگاه در بخارپز بریزد و‬ ‫بعد درب را بردارید. ‬ ‫ •همیشه هنگام هم زدن غذای داغ، ظرف های بخار را با یکی از‬ ‫دسته های آن ها نگهدارید یا آن را از ظرف ها بیرون بیاورید. ‬ ‫ •وقتی غذا داغ است، حتما ظرف های بخار را با دسته هایشان‬ ‫بگیرید. ‬ ‫ •بخارپز را در حالی که روشن است جابجا نکنید. ‬ ‫ •در حالی که بخارپز روشن است، به غذا دست نزنید. ‬ ‫ •به سطح داغ دستگاه دست نزنید. همیشه از دستکش فر برای‬ ‫گرفنت و برداشنت ظروف داغ دستگاه استفاده کنید. ‬ ‫ •بخارپز را در نزدیکی یا زیر جاهایی که ممکن است با بخار آسیب‬ ‫ببینند مانند دیوارها و قفسه ها قرار ندهید. ‬ ‫ •از دستگاه در نزدیکی گازهای قابل انفجار و/یا اشتعال پذیر‬ ‫استفاده نکنید. ‬ ‫ •این دستگاه برای استفاده با تایمر خارجی یا سیستم کنترل راه‬ ‫دور مجزا ساخته نشده است. ‬ ‫ •یک صافی کوچک در داخل مخزن آب وجود دارد. در صورت بیرون‬ ‫آوردن این صافی، حتما ً آن را دور از دسترس کودکان قرار دهید چون‬ ‫ممکن است آن را ببلعند. ‬ ‫بخارپز بعد از پایان زمان تنظیم شده به طور خودکار خاموش می گردد. ‬ ‫قبل از استفاده از دستگاه، این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید و آن برای مراجعات بعدی نزد خود نگه دارید. ‬ ‫2 مهم‬ ‫این محصول از قطعات و مواد با کیفیت بسیار باال ساخته شده است که قابل بازیافت و استفاده مجدد می‬ ‫باشند. ‬ ‫عالمت ضربدر روی سطل زباله بر روی دستگاه نشان می دهد که محصول حتت پوشش مصوبه اروپایی 69/2002/‬ ‫‪ EC‬قرار دارد. ‬ ‫هرگز این محصول را همراه با سایر زباله های خانگی دور نریزید. [. . . ]

PHILIPS HD9120 KULLANIM KILAVUZU İÇİN YASAL UYARI

Lastmanuals, yazılım ve donanım kullanımı alanlarıyla ilgili kılavuzların saklanması ve aranması için sosyal bir paylaşım ortamı sunmaktadır: kullanım kılavuzları, kullanıcı el kitapları, hızlı başlangıç kılavuzları ve teknik veri sayfaları.
Lastmanuals sadece aradığınız kılavuz sitede yoksa, tamamlanmamışsa, başka bir dilde yayınlanmış veya dil ya da model açıklamasına uymuyorsa sorumluluğu üzerine almaktadır. Örneğin, Lastmanuals bir çeviri servisi sağlamamaktadır.

Şartları kabul ediyorsanız lütfen bu sözleşmenin sonundaki "Kılavuzu İndir" linkine tıklayınız. PHILIPS HD9120 kullanım kılavuzu indirilmeye başlanacaktır.

Kullanım kılavuzu arayın

 

Copyright © 2015 - LastManuals - Tüm hakları saklıdır.
Gösterilen ticari markalar sahiplerinin kendi mülkleridir.

flag